第七十一章 批判
推荐阅读:我家老婆来自一千年前 、 团宠龙崽:太子哥哥,要抱抱! 、 夺娶 、 重生之贵妇 、 我的姐姐是大明星 、 天价小娇妻:总裁的33日索情 、 云边有个小卖部 、 天潢贵胄 、 德萨罗人鱼 、 法老的宠妃 、 傅爷夫人又惊艳全球了 、 污名[重生] 、 梦幻香江 、 天官赐福 、 嫁给豪门老男人 、 全职艺术家 、 农女福妃别太甜 、 PUBG世纪网恋 、 春日宴 、 重生八零:媳妇有点辣
叶风美滋滋的带着依依在海山上野餐,而宝宝的妈妈却是愁的不行了。
“凝凝,我们还是找个懂的人来吧,我看我们俩弄多久也弄不明白了。”李想拿着一本古言字典,一脸无奈的说道。
苏凝脸上也满是苦笑,点头道:“嗯,可是我们找谁啊?公司里有精通文言的么?”
李想想了一下,道:“公司里没有,但是我知道有一个人,绝对非常懂。”
“谁?”
“海传媒的柳教授!”
李想道:“柳教授你不陌生吧?”
苏凝一愣,随即笑道:“对啊,老师肯定懂啊。”
柳教授,曾经是苏凝得到授业恩师。虽然柳教授是海传的教授,可他对古文是很有研究的。而且,他还是海城的作协副主席,对诗歌的研究极深。这也是柳教授的兴趣所在,他对古代的一些东西,极为喜欢,像是一些字画啊、古董啊、茶具啊之类的。
很快,苏凝和李想就带着这首《琵琶行》去拜访柳教授了。
海传柳教授的办公室里,几人寒暄了几句之后,苏凝就直奔主题了。
“这首诗,是谁写的?”柳教授看着苏凝给他的这首诗,眉头微皱。
苏凝沉吟了一下,道:“一个武侠小说作家,这是他给我写的歌词。”
“歌词?”柳教授一愣,道:“这明明就是一首古体诗,歌词?有曲谱么?”
“有。”苏凝把曲谱递给柳教授,柳教授作为海传的教授,对音律自然也是精通的。
看着词曲,柳教授心里是越来越惊讶。
过了好一会,柳教授才喃喃道:“这个人,好才华。”随后又抬头看着苏凝,问道:“这个人叫什么?”
“真名叫什么我也不知道,我只知道他的笔名叫紫夜。”
“紫夜?写《笑傲江湖》的那个紫夜?”柳教授又是惊讶的看着苏凝,这个紫夜,他听许老提过不止一次了,没想到今天又听苏凝提起了。
“对,就是他。”苏凝点头道。
“真的是他,没想到他还会作词作曲。”柳教授感叹道:“而且这歌词写得,明明就是一首古体诗。”
“哎呀,教授你还是好好给我们讲讲这首诗是什么意思吧。”一旁的李想笑着说道。
“你这丫头,到是性子急。”柳教授一笑,也没怪罪李想。
苏凝俩人不理解《琵琶行》写的是什么,可柳教授作为专业的人士,花费了一点时间,就通篇的翻译好了。随后,便耐心的给苏凝讲解,帮助苏凝理解这首诗中要表达的意思。当然,柳教授也有许多地方理解不到位,毕竟这首诗可以挖掘的地方太多了,也不是读几遍会翻译就能完全理解的。
……
等苏凝她们离开后,柳教授拿着这首《琵琶行》,是越看越喜欢,越看越觉得有味道。本来想把这首诗公布于众,分享出去的,可是想到这是苏凝的歌词,还没有发布,柳教授便生生的忍住了。
“诗坛,又要出大能了么?紫夜?唉,为什么是出自武侠?恐怕又要起风雨了。”柳教授想起了紫夜的身份,脸上便挂上了无奈的苦笑。一个写武侠小说的人,写
玉生琴提醒您:本章未完,点下一页继续阅读。>>>
本文网址:http://naibadesiyirensheng.cijixs.com/19374241.html
手机用户请浏览:http://m.cijixs.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报