第 136 章

可以用中文来提问。”

说完这句，他又对赵春祥说，“接下来让学生们用中文来提问吧。”

赵春祥点了点头，看向主持人，“之后都中文提问吧，由我这边来翻译。”

他握着话筒，笑容温和，对台下的学生说：“大家都不要紧张，有什么想问的尽管说，我会持续为大家翻译，不过我不是医学类专业的，翻译速度可能没那么快，等下同学们不要介意。”

提问的男生没想到大名鼎鼎的利昂．弗劳尔教授这么平易近人，紧张的情绪缓解了不少，重新用中文问道：“胸骨抬举术是要将凹陷的胸骨体上抬来进行固定，这样的话，会不会引起胸廓狭窄啊？”

利昂．弗劳尔教授笑着回答：“目前来说是的，胸骨抬举术是有一定几率出现并发症的，例如血气胸、肺炎、伤口感染、肋软骨再生不良、浮动胸骨等。”

虽然利昂．弗劳尔是小儿外科方面的权威专家，但过去很多儿科医生都是由全科医生转变而来的，何况很多疾病并不只出现在儿童身上，成年人也有可能出现，治疗方式在某种程度上是有共同点的，并不是只对小儿外科对医生有帮助。

可以用中文提问以后，在赵春祥翻译的帮助下，接下来同学们爆发出巨大的提问热情，整场讲座到下午一点才结束。

这时已经过了他们提前预约好的饭点，厉永飞会议中途给苏雪桢使了好几个眼色，想问她是不是要提前结束讲座，苏雪桢也犹豫过，但她看利昂．弗劳尔教授面对大家的提问没有丝毫困倦，依然抱有很大的回答激情，中途打断实在不好，她就没主动说。

结束以后两个人走到利昂．弗劳尔教授面前道歉，“对不起，耽误教授您太长时间。”

利昂．弗劳尔教授笑笑，“能为大家解答疑问我很开心。”

厉永飞听他这么说放心了，“那我们现在去吃饭吧，您开了这么久的讲座肯定很饿了。”

利昂．弗劳尔教授点点头，其他人也迅速跟上脚步，一起去饭店用餐。

苏雪桢跟赵春祥走在一起，看他手里一直拿着一个本子，猜到应该是刚刚演讲的稿子，小声问道：“赵老师，我能抄一下您刚刚在会议上的演讲稿吗？”

“刚刚写的太匆忙了，很多都没记录好。”

讲座内容都是利昂．弗劳尔教授事先写好的，可能会有些许差异，但基本内容是差不多的，赵春祥手里就是他提前翻译好的讲座内容，面对苏雪桢的请求，毫不犹豫答应了，把本子递给她，“可以啊，你明天早上再给我。”

“对了，这个还有明天交流会的内容，你要是想的话可以一并抄录下来。”

赵春祥又偷偷跟她说了下。

他们两个的聊天内容全被一旁的利昂．弗劳尔教授学生尼尔听到了，不过他们俩说的都是中文，他也听不懂，只看到赵春祥把一直拿着的本子递给了苏雪桢，他好奇问道：“你们在说什么？”

赵春祥笑着回：“借一下笔记。”

苏雪桢解释道：“刚刚听得不够认真，有的知识点漏掉了。”

尼尔露出了不解的表情，他发现中国人总是过分谦虚，刚才在会议上苏雪桢明明一直在

池疏荷提醒您：本章未完，点下一页继续阅读。>>>